Jacques 2:24 : un homme sera déclaré juste par les œuvres, et non par la foi seule

.

“ Ruth dit alors : “ Ne me presse pas de t’abandonner, de m’en retourner d’auprès de toi# ; car là où tu iras j’irai, et là où tu passeras la nuit je passerai la nuit. Ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu mon Dieu. ” (Ruth 1:16)

# Ou : “ de ta suite ”. Lit. : “ de derrière toi ”. Héb. : mé’aḥarayikh.
Cf. Gn 16:13, note “ celui ” : “ regardé [lit. : vu après] celui ”. Pour cette traduction, voir JTS, vol. L, 1949, p. 179. ;
Jg 13:11, note : Ou : “ et alla derrière ”. Héb. : wayyélèkh (...) ’aḥaré. Ce dernier mot héb. est une préposition. Voir Gn 16:13, note “ celui ” ; Gn 24:5, 8, 39 ; Ex 15:20 ; v. où se trouvent des formes de ’aḥar.

.

.

      Ruth & Naomi
gravure : Julius Schnorr von Karolsfeld

.

Comme Rahab, une prostitué vivant à Jéricho (Jos. 6:25 ; Mat. 1:5, 6), Ruth la Moabite a, elle aussi, choisi de servir Jéhovah. Enfant, elle a sans doute adoré Kemosh et les autres dieux de Moab ; mais elle en est venue à connaître le vrai Dieu, Jéhovah. En effet, elle s’est mariée à un Israélite qui s’était expatrié en raison de la famine. (Lire Ruth 1:1-6.) Malheureusement, les deux fils de Naomi étant décédés, elle et Orpa devinrent veuves.

.

Plus tard, Ruth et Orpa, sa belle-sœur, ont entrepris d’accompagner Naomi, leur belle-mère, à Bethléhem. Cette dernière leur a suggéré de faire demi-tour, car la vie ne serait pas facile pour elles en Israël. Orpa “ est retournée vers son peuple et vers ses dieux ”. Mais Ruth, animée par sa foi, tenait à rester avec Naomi, car elle savait à qui elle voulait appartenir. “ voir le texte ci-dessus. ” (Ruth 1:15, 16). Parce qu’elle avait choisi de servir Jéhovah, elle a bénéficié des dispositions de la Loi en faveur des veuves, des pauvres et de ceux qui n’avaient pas de propriété. En définitive, son choix lui a assuré bonheur, protection et sécurité. (Ruth 2:4-12 ; Mat. 1:5, 6.)

.

      Rahab protège les espions
gravure : Julius Schnorr von Karolsfeld

.

La pensée du jour : “ Vous voyez qu’un homme sera déclaré juste par les œuvres, et non par la foi seule. ” (Jacques 2:24)

.

^{Basé sur le périodique "The Watchtower" du 15/01/2010  art. 2 : 4. {*}}